MONGPAN
Murng Pan is a small town in shan state (Murng Tai), in Myanmar. Murng Pan was writed by someone many differance. there are: Mong Pan, Maing Pan, Maung Pan, Mine Pan egt; you can see it for example at following-
MONG PAN (the Burmese Maingpan), a state in the eastern division of the southern Shan States, lying approximately between 19° 45' and 20° 25' N. and between 98° and 99° E., with an area of 2299 sq. m., and a population (1905) of 55,629. The main state lies, except for a few insignificant circles, entirely west of the Salween, but beyond that river are the four subfeudatory states of Mang Tun, Mang Hang, Mang Kyawt and Mang Hta. The only considerable area of flat land is round the capital, which lies in a large and fertile plain, marking roughly the centre of the state. From this plain rise on all sides low hills covered with scrub jungle, sloping up to ranges of about 5000 ft. on nearly every side. Rice is the only crop, irrigated where possible; elsewhere dry cultivation prevails. The state has valuable teak forests on both sides of the Salween, which cover a considerable but undetermined area. The general altitude of the valleys is about 2000 ft. The capital is small, and has only about 200 houses. The chief is of Sawbwa rank.
It is in the 1911 encyclopedia book. refers
မိူင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ဝꨱင္းꨡြꨓ္ꨲ ꨡꨓ္ꨓိုင္ꨳ ꨡꨓ္ꨁဝ္ꨳပꨣးꨓ္ꨮးမိူင္းတꨯးꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ မိူင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯꨵ ေပꨣးတꨰမ္္ꨳတင္းꨕꨯꨤꨲတꨯးꨬတꨵ ꨡမ္ꨲမီးပꨓ္ꨟꨣသင္ေသတꨣꨵေꨀꨣꨳ ေပꨣးꨡဝ္လိꨀ္ꨳ English တꨰမ္ꨳꨓꨯ ꨀူꨓ္းတꨰမ္ꨳမꨓ္း တꨰမ္ꨳꨡမ္ꨲမိူꨓ္ꨀꨓ္ ပိူင္ꨀꨓ္ဝꨯꨵꨓꨯ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ꨓင္ꨲတီꨳꨓိူဝ္ꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ ꨀꨱဝ္ꨳꨀပ္းလူꨉ္ꨳလြင္ꨳ မိူင္းပꨓ္ꨲꨓꨯꨵ ဝꨯꨤးမꨣး ꨅြင္ꨲꨟꨣေသတꨰမ္ꨳသ္ꨮꨲပꨓ္ꨟ္ꨮꨳပီꨳꨓြင္ꨵꨟဝ္းꨁဝ္လꨯꨳꨡꨤꨓ္ꨲထꨰင္ꨳꨁꨣꨳ မ္ꨮꨲသုင္ ၊
ꨀြပ္ꨳသင္ꨬလꨳꨟြင္ꨵမူိင္းပꨓ္ꨲ
မူိင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ဝꨱင္းꨡြꨓ္ꨲ ꨡꨓ္ꨓိုင္ꨳ၊ ꨡꨓ္ေတꨲတင္ꨳမီးဝꨯꨵ တီꨳꨓိူဝ္သြင္ꨕꨤꨀ္ꨲꨁꨤင္ ꨬမꨳꨓမ္ꨵပꨓ္ꨲ ꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ ယြꨓ္ꨵပိူဝ္ꨳဝꨣꨳ ပꨱꨓ္ဝꨱင္းꨡꨓ္ ေတꨲတင္ꨳမီးဝꨯꨵ တီꨳꨓိူဝ္သြင္ꨕꨤꨀ္ꨲꨁꨤင္ ꨬမꨳꨓမ္ꨵပꨓ္ꨲ ꨓꨓ္ꨵꨬလꨳ ꨅင္ꨲေတ ꨟြင္ꨵဝꨣꨳ ̒̒ မိူင္းပꨓ္ꨲ ̓̓ ꨓꨯယဝ္ꨵ။ ေတꨲꨓꨓ္ꨵမꨣးေသ ꨅပ္းꨅိုဝ္ꨳမီꨳသꨱင္ ဝꨣꨳမꨣး မိူင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯ ေတꨣꨲထိုင္ ယꨤမ္းလꨱဝ္ꨓꨯꨵယဝ္ꨵ။
မိူင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯꨵ ေပꨣးꨡဝ္ ꨀꨤပ္ꨳပꨤꨓ္ယꨤမ္းလꨱဝ္ဝꨣꨳ ꨡꨓ္ꨡဝ္ပိူင္ လူမ္ꨳꨘꨣꨵ ေသ တꨰꨀ္ꨳတမ္းဝꨯꨵ ꨓꨓ္ꨵꨅိုင္ တင္ꨳမီးဝꨯꨵယူꨲ တီꨳ Coordinates: °19′N 20E98°22′ / 20.317°N 98.367°E ေသ တꨤင္းꨀꨮꨤင္ꨳမꨓ္း မီꨳ ꨲꩄꩄ (သြင္ꨟꨱင္သြင္ပꨤꨀ္ꨲꨀဝ္ꨳသိပ္းꨀဝ္ꨳ) လꨀ္း ပꨓ္ꨲꨟြပ္ꨳ (5,950 km2) ယူꨲယဝ္ꨵ။
မူိဝ္ꨳပီ ꩄꩀ ꨓီꨳ ꨓꨓ္ꨵ ꨟူဝ္ꨀူꨓ္း မီး ꩀꩀꨲꩁꩄ ( ꨟꨣꨳမုိꨓ္ꨲ ꨟꨣꨳꨟꨱင္ꨳꨟူꨀ္းပꨤꨀ္ꨲပꨯꨤꨀဝ္ꨳ) ေꨀꨣꨵ ꨓꨯယဝ္ꨵ။ ယꨤမ္းလꨱဝ္ꨬတꨵ ေꨀꨣꨳ ꨟူဝ္ꨀူꨓ္းꨓꨯꨵ ꨡမ္ꨲယြမ္း ꨟူဝ္သꨰꨓ္ မꨓ္းယဝ္ꨵ။ မိူဝ္ꨳꨓꨓ္ꨵ (ꨓ္ꨮးဝꨱင္းꨀူꨉ္း) မိူင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯꨵ လင္ꨟူိꨓ္း ꨀူꨉ္းမီး မြꨀ္ꨳ သြင္ပꨤꨀ္ꨲꨀူꨉ္းေသတꨣꨵ မိူဝ္ꨳလꨱဝ္ လင္ꨟူိꨓ္း ꨓ္ꨮးဝꨱင္း ꨡမ္ꨲယြမ္း မြꨀ္ꨳသြင္ꨟꨱင္ယဝ္ꨵ။
မိူင္းပꨓ္ꨲꨓꨯꨵ လꨰꨓ္လိꨓ္မꨓ္း တိတ္းꨅပ္း ဝꨯꨵ မူိင္းထꨯး၊ မိူင္းယꨤင္းလꨰင္၊ မိူင္းတူꨓ္၊ မြꨀ္ꨲမꨯꨲ၊ လꨤင္းꨁိူဝ္း၊ ꨀꨱင္းတြင္း၊ (သင္သြꨓ္ꨲဝꨣꨳ ꨀꨱင္းတြင္း ပꨣးꨓ္ꨮး မိူင္းပꨓ္ꨲꨓꨯꨬတꨵ) မိူင္းꨓꨯꨤး၊ ꨓမ္ꨵꨅꨤင္ ꨅိူဝ္းꨓꨯꨵယဝ္ꨵ။ (လꨯꨳငိꨓ္းꨀူꨓ္းထဝ္ꨳꨁဝ္ ꨀူꨳပြꨀ္ꨳ သမ္ꨵꨁꨯꨳꨬꨓဝꨣꨳ ပꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳꨘꨣꨵꨁဝ္ꨓꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳꨘꨣꨵ မိူင္းပꨓ္ꨲꨬလꨳ မိူင္းꨓꨯꨤး ꨀꨯꨵꨬလꨲ တိုꨀ္းꨀꨓ္ ꨅꨤမ္းꨓမ္ꨵꨀတ္ꨵꨀꨓ္ ꨓꨯꨬလꨳ ꨀူပြꨀ္ꨳꨓꨓ္ꨵ တိုꨓ္းလꨰꨓ္လိꨓ္ꨅပ္းတိတ္းꨀꨓ္ ယူꨲꨓꨯ ပꨱꨓ္လꨯꨳယူꨲယဝ္ꨵ။)
ေပꨣးꨡဝ္ဝꨱင္းမꨓ္း ဝꨣꨳꨓꨯ ဝꨱင္းမိူင္းပꨓ္ꨲ ꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ꨟꨤင္ꨳလီꨡြꨓ္ꨲ ဝꨱင္းꨓိုင္ꨳယဝ္ꨵ။ ꨟိမ္းꨟြမ္းဝꨱင္းꨓꨓ္ꨵ မီးသꨓ္လြꨯ သြမ္ꨲသြမ္ꨲꨡြꨓ္ꨲ လြမ္ꨵꨟြပ္ꨳဝꨯꨵ တꨤင္းမူတ္းꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ သင္ꨅိူဝ္ꨵ ꨀꨮꨣꨲယူꨲတီꨳꨓိူဝ္လꨯြ ေဝꨣꨲမꨣꨵ ꨡꨓ္မီးတꨤင္းꨟူဝ္ဝꨱင္း ꨓꨣꨳတꨤင္းꨡြꨀ္ꨲꨓꨓ္ꨵေသ မုင္ꨳယꨱမ္တူꨉ္းလူင္းမꨣး ꨓ္ꨮးဝꨱင္းꨓꨯꨅိုင္ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ ꨟꨤင္ꨳꨕꨤင္ဝꨱင္းꨓꨓ္ꨵ မိူꨓ္ꨓင္ꨲ ꨟꨤင္ꨳ သိူဝ္မူပ္ꨲꨓြꨓ္းဝꨯꨵꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ ေတꨲꨡဝ္ꨁꨰပ္ꨲလိꨓ္ဝꨱင္းꨀꨮꨣꨲ ေတꨣꨲထိုင္ တိꨓ္လြꨯꨓꨓ္ꨵ ပꨱꨓ္ပꨤင္တူိꨀ္ꨲꨟꨯꨳ လြꨀ္းꨓꨣး ꨁပ္ꨵယꨯꨀꨓ္ꨀꨮꨣꨲေသ လြမ္ꨵꨟြပ္ꨳဝꨯꨵꨬလꨳ ပꨱꨓ္ꨡꨓ္ တူꨉ္းမုင္ꨳꨡမ္ꨲꨡိမ္ꨲေသ လီမူꨓ္ꨳသꨣꨲꨅ္ꨮဝꨯꨵ ꨬတꨵꨬတꨵ ꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။
သင္ဝꨣꨳ ယူꨲတီꨳꨓိူဝ္ꨳလꨯြ ေဝꨣꨲမꨣꨵ ꨓꨯꨵေသ ေတꨲမုင္ꨳတူꨉ္းꨀꨮꨣꨲ ꨅꨱင္ꨲꨅꨤꨓ္းဝꨓ္းꨡြꨀ္ꨲ လꨤမ္းꨀꨮꨣꨲလꨤမ္းꨀꨮꨣꨲ လြꨯးလြꨯးꨅိုင္ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ လြꨯꨀုင္းပိꨓ္း ꨡꨓ္မီးꨀြၽင္းꨬလꨳꨀြင္းမူးပꨀ္းတင္ꨳဝꨯꨵေသ သုိပ္ꨲတူꨉ္းꨀြꨣꨲေတလꨯꨳꨟꨓ္ထꨰင္ꨳ လꨯြꨟူꨉ္ꨳမꨤꨀ္ꨲꨕိူင္း ꨡꨓ္မီးꨀြၽင္းꨬလꨳꨀြင္းမူး ပꨀ္းတင္ꨳဝꨯꨵꨓင္ꨲꨀဝ္ꨲ၊ သင္သုိပ္ꨲေသ တူꨉ္းꨀꨮꨣꨲထꨰင္ꨳ ꨕꨯꨤꨲတ္ꨮꨳ(ꨅꨤꨓ္း) ဝꨱင္းꨓꨓ္ꨵ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ လြꨯꨀြင္းမူးꨬလꨳꨀြၽင္း သမ္ꨵတင္း ပꨣꨲသူꨓ္မꨤꨀ္ꨲꨀꨱင္၊ ꨓꨱင္ꨳ၊ ꨀူꨉ္ꨳ- ပီꨓြင္ꨵဝꨤꨓ္ꨳꨅြꨀ္ꨵ ꨁဝ္ ေပꨣးꨁပ္ꨵယꨯꨀꨓ္ ယꨤဝ္းလူင္ꨀꨮꨣꨲ ေတꨣꨲထိုင္ ꨓꨣꨳ ꨅꨱင္ꨲꨅꨤꨓ္းဝꨓ္းတူꨀ္းꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ ေပꨣးယဝ္ꨵ ꨓꨣꨳꨅꨱင္ꨲꨅꨤꨓ္း ဝꨓ္းတူꨀ္းꨓꨓ္ꨵ ေတလꨯꨳသုိပ္ꨲꨟꨓ္ထꨰင္ꨳ ꨀြင္းမူးꨓꨤင္းလꨱꨀ္ꨵ ꨬလꨳ ဝတ္ꨵꨀြၽင္းေꨕꨣးထိ ပꨀ္းတင္ꨳ ဝꨯꨵယူꨲတီꨳꨓိူဝ္ ꨀြင္းလꨯြꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ သင္သိုပ္ꨲတူꨉ္းꨀꨮꨣꨲထꨰင္ꨓꨯ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ထꨰင္ꨳ လꨯြꨡြꨓ္ꨲလုꨀ္ꨳꨓိုင္ꨳ မီးဝꨯꨵ ꨀြင္းမူးꨬလꨳဝတ္ꨵꨀြၽင္း ꨁြင္ပီꨳꨓြင္ꨵဝꨤꨓ္ꨳလꨯြꨁဝ္ယူꨲယဝ္ꨵ။ (ꨀူꨉ္းꨀꨣꨳ မိူဝ္ꨳလꨱဝ္ꨬတꨵ ꨡမ္ꨲꨅ္ꨮꨳယဝ္ꨵ၊ လꨯြꨡြꨓ္ꨲ ꨡꨓ္ꨟြင္ꨵဝꨣꨳ လꨯြꨓꨯြꨵ ꨓꨯꨵ ဝꨯꨤးေသ ပီꨁရꨱတ္ꨳ သြင္ꨟꨱင္ပꨯꨤမꨣးꨓꨯꨵ လူင္ပြင္ꨅိုင္ꨳ သိုꨀ္းမꨤꨓ္ꨳꨁဝ္ တꨱꨀ္းꨡထမ္မ ꨅ္ꨮꨵꨁꨯꨤꨵပꨰတ္ꨳ ꨀြၽင္းꨓꨓ္ꨵေသ ꨟုပ္ꨳသိမ္းꨡဝ္လꨯꨤပꨰတ္ꨳေသ ယဝ္ꨵ ေꨀꨣꨲတင္ꨳ ꨀြင္းမူးမ္ꨮꨲလူင္ ꨡꨓ္မိူꨓ္ꨀꨓ္တင္း ꨀြင္းမူးလူင္ သူꨉ္ꨲတꨀူင္ꨲ ယꨤꨓ္ꨲꨀုင္ꨲ မိူင္းမꨤꨓ္ꨳꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။ ) သင္သိုပ္ꨲေသ တူꨉ္းꨀꨮꨣꨲ ꨇꨱင္ꨲꨟြင္ꨲဝꨓ္းတူꨀ္းꨓꨯ ေတလꨯꨳꨟꨓ္သꨓ္လꨯြ မုင္ꨳမူိင္း ꨡꨓ္ပꨱꨓ္တꨤင္းꨀꨮꨣꨲ ꨀꨱင္းတြင္းꨓꨓ္ꨵယူꨲယဝ္ꨵ။ ေပꨣးသိုပ္ꨲတူꨉ္းပꨓ္ꨲꨀꨮꨣꨲထꨰင္ꨳꨓꨯ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ လြꨯꨡြꨓ္ꨲꨬလꨳ လြꨯꨅဝ္ꨳမ်ꨤတ္ꨳ ꨓမ္ꨵꨟူးေသ သိုပ္ꨲတူꨉ္းမꨣး ေတꨣꨲေပꨣးꨟြပ္ꨳꨁြပ္ꨳထိုင္ꨁိုꨓ္းလꨯြေဝꨣꨲမꨣꨵ ꨓꨯꨵယူꨲယဝ္ꨵ။
တꨰမ္ꨳ ငဝ္းသ္ꨮ မူိင္းပꨓ္ꨲ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น